JUMPERS FROM ZÈTA