LONG SHORTS FROM IL BISONTE