LONG SHORTS FROM MAX & CO