SHORTS FROM ENTERPRISE JAPAN